La femme et la fille d’un sénateur sont gardées en otage dans un hôtel
californien. Un policier, Logan McQueen, est envoyé pour donner un coup de
main à son ancien ami et partenaire qui a été fait captif.
Quelques confrontations (bagarres, brèves fusillades) sont rapidement montrées.
Il n’y a aucun détail graphique. L’examen se solde par un classement dans la
catégorie «13 ans et plus».
