Synopsis
Ancienne gloire du hockey junior, Yves Tanguay a connu une carrière éclair de huit minutes dans la ligue nationale en 2009, interrompue par une blessure sévère. Désormais relégué à défendre les couleurs des Barbares de La Malbaie le soir et à vendre des articles de sport le jour, le trentenaire abuse de toutes les bonnes âmes de son entourage, entre autres celle de son cousin J.-P., 16 ans, fanatique de hockey qui aspire à devenir agent de joueurs. Lorsque, après avoir insulté un adversaire, Yves se retrouve au cœur d’une bagarre où il est blessé à la colonne cervicale, il se voit forcé d’abandonner son rêve d’accompagner son équipe aux championnats senior, à Thunder Bay. Tenace, il convainc J.-P. de l’y conduire, en lui faisant miroiter une rencontre avec un agent réputé.