Synopsis
En 1927, Paul, qui a grandi dans un orphelinat parisien, est recueilli par Célestine, servante d’un comte en Sologne, et son mari Borel, garde-chasse du domaine. Pour s’occuper pendant les longues journées d’été, le garçon erre dans les bois et observe les animaux. Un jour, n’écoutant que son courage, il sauve de la noyade le chien de Totoche, un braconnier qui pêchait dans la rivière. Malgré les mises en garde de Borel, qui a pris Totoche en grippe, Paul insiste pour suivre ce dernier dans ses déplacements en forêt. Le braconnier se laisse peu à peu amadouer par Paul et lui enseigne les rudiments de la trappe à l’insu de Borel, qui tente par tous les moyens de le prendre en flagrant délit.
