Ce film avait classé dans la catégorie « 13 ans et plus » en 1975 en raison de nombreuses scènes de violence. Souvent commis hors champ, les meurtres donnent à voir de brefs plans de cadavres dont le maquillage paraît peu crédible. À de rares occasions, l’œuvre montre des personnages blessés ou tués à la suite d’échanges de coups de feu. En tenant compte des standards du cinéma policier actuel et de l’évolution de la représentation de la violence au cinéma, il appert que l’impact de ces images n’est plus le même aujourd’hui. Le film est donc reclassé dans la catégorie la moins restrictive, avec l’ajout de l’indication « Déconseillé aux jeunes enfants ».

4 avril 2019