Synopsis
Jimmy Logan travaille sur un chantier de construction situé sous la piste d’accélération de Charlotte, en Caroline du Nord, lorsqu’il est congédié pour avoir caché une blessure de guerre à la jambe. Abattu, et ignorant comment il pourra subvenir aux besoins de sa fille, ce père divorcé convainc son frère Clyde, un barman manchot, de faire avec lui un coup censé rapporter gros. Son idée : dérober les recettes du Grand Prix du NASCAR de Charlotte, toutes acheminées, par un système de tuyaux, dans une chambre forte située sous le circuit automobile. À cette fin, les deux frères sollicitent le concours de leur sœur Mellie et surtout de Joe Bang, un spécialiste des explosifs qui croupit en prison.