Le cri des larmes

Le cri des larmes v.o. : The Crying Game

1992

Synopsis

Fergus, combattant de l’Armée républicaine irlandaise (IRA), développe une amitié avec Jody, un soldat britannique retenu en otage. Jody meurt accidentellement pendant sa libération et Fergus se rend à Londres pour y retrouver l’amante du soldat défunt, une coiffeuse appelée Dil. Sous le nom de Jimmy, Fergus tente de mener une vie normale en travaillant comme journalier. Rapidement, il éprouve une passion pour Dil. En réalité, celle-ci est un travesti, bientôt transsexuel. Dil empêchera Fergus de partir en mission pour l’IRA et finira par tuer Jude, membre de l’organisation, venue pour abattre Fergus.

Classement du film

  • Classement

  • Motifs de classement

    Le film fut classé « 16 ans et plus » en 1992, en raison d’éléments de violence ainsi que d’une sexualité amoureuse parfois assortie de menaces à la pointe du revolver. Après consultation, il est reclassé dans la catégorie « 13 ans et plus », compte tenu de l’évolution des jeunes spectateurs. Des éléments de langage cru sont disséminés dans les dialogues.
  • Date de classement

    24 mai 2012
  • Fichier de classement

Fiche technique

Distributeurs

  • Usage domestique

  • Projection publique

Versions du film

  • The Crying Game

    1
    13 ans et plus
    The Crying Game

    Date de classement

    11 décembre 1992

    Durée

    2 minutes

    Langue

    Anglais

    Couleur

    Couleur

    Support

    Film 35mm
  • The Crying Game

    2
    13 ans et plus Violence Langage vulgaire
    The Crying Game

    Date de classement

    24 mai 2012

    Durée

    111 minutes

    Langue

    Anglais

    Couleur

    Couleur

    Support

    Film 35mm
  • Le cri des larmes

    3
    13 ans et plus Violence Langage vulgaire
    Le cri des larmes

    Date de classement

    24 mai 2012

    Durée

    111 minutes

    Langue

    Français

    Couleur

    Couleur

    Support

    Film 35mm
  • The Crying Game

    4
    13 ans et plus Violence Langage vulgaire
    The Crying Game

    Date de classement

    24 mai 2012

    Durée

    111 minutes

    Langue

    Anglais

    Couleur

    Couleur

    Support

    VHS numérique
  • Le cri des larmes

    5
    13 ans et plus Violence Langage vulgaire
    Le cri des larmes

    Date de classement

    24 mai 2012

    Durée

    111 minutes

    Langue

    Français

    Couleur

    Couleur

    Support

    VHS numérique
  • The Crying Game

    6
    13 ans et plus Violence Langage vulgaire
    The Crying Game

    Date de classement

    24 mai 2012

    Durée

    112 minutes

    Langue

    Anglais

    Couleur

    Couleur

    Support

    DVD