Cette production contient dix épisodes d’une série télévisée conçue par Janette
Bertrand et diffusée entre 1986 et 1992. On y explore des thèmes comme la
violence conjugale, la différence d’âge dans un couple, l’homosexualité, etc.
Cette série, destinée à provoquer la réflexion et la discussion, aborde
volontairement des thèmes jusqu’alors considérés comme tabous. On y illustre,
entre autres, les conséquences de la violence conjugale à travers des images de
violence réaliste. Le jury estime que le développement de ces thématiques,
associé à certaines images difficiles, exige un début de maturité de la part des
spectateurs.