Ce film de 1973 adapté d’un manga avait été classé « 16 ans et plus » en 1999. Le jury avait noté les combats à l’épée souvent cruels et toujours très sanglants. La mise en scène du film a depuis fait école, en influençant plusieurs autres productions du même genre. Récit de vengeance classique, l’intrigue montre des règlements de compte chorégraphiés, servis par des effets sanglants stylisés et exagérés jusqu’au burlesque. Le liquide d’un rouge écarlate est projeté en des jets puissants et continus, s’éloignant de tout réalisme. La décision est par conséquent revue pour s’accorder à l’époque actuelle.

17 juin 2025