Synopsis

Au Japon, durant la période Sengoku, les États sont divisés et le clan Kuroda est en possession d’un manuscrit secret qui, selon la légende, donnerait d’importants pouvoirs à celui qui parviendrait à le déchiffrer. Kasumi participe à cette quête. Elle reçoit un entraînement supplémentaire et apprend à maîtriser les techniques de Takuma qui sont réputées être les meilleures du clan Yukimaro. Par la suite, la jeune femme enquête sur les activités d’une bande de brigands hostiles à son clan.