Une jeune Maori aspire à succéder à son grand-père comme chef de son village. Elle rencontre l'opposition de ce dernier qui tient, en dépit des remarquables aptitudes de la fillette, à respecter la tradition voulant que ce rôle soit dévolu à un mâle.
Le courage d'une enfant farouchement déterminée à accomplir sa destinée a raison des immuables coutumes ancestrales dans cette fable empreinte de poésie, une adaptation d'un roman éponyme de Witi Ihimaera.