Synopsis
À 15 ans, Moonie Pottie se sent à l’étroit à New Waterford, un petit bled minier
du Cap-Breton, et partage peu de choses avec ses habitants. La venue de Lou,
la fille d’un boxeur du Bronx, vient mettre un peu de piquant dans sa vie et dans
celle des jeunes de son âge puisque la gauche de Lou est dévastatrice. La vie a
beau être plus rigolote, Moonie veut quand même partir. Lou l’aide à monter tout
un stratagème pour faire croire qu’elle est enceinte. Lorsque vient le moment de
partir, Moonie se montre hésitante, mais sa mère veille au grain...
