Synopsis

En Californie, Jake Carson est à la tête d’une escouade spécialisée de pompiers parachutistes qui éteignent les feux de forêt et portent secours aux victimes. Comme son père avant lui, il occupe le poste avec brio, est dévoué à la tâche et respecte avec rigueur toutes les règles de sécurité. Alors qu’il espère obtenir une promotion importante, trois enfants rescapés doivent trouver refuge à la caserne pendant quelques jours. Leur comportement turbulent déstabilise Jake et chamboule les habitudes de son équipe. Heureusement, il pense pouvoir compter sur l’aide de Amy Hicks, une scientifique qui conduit des recherches sur la faune locale.