Indes, mars 1935. Trois ans ont passé et le gouvernement britannique prépare un nouveau contrat social avec sa colonie. Les soubresauts des mouvements de protestation continuent de troubler la tranquillité des dirigeants anglais, installés pour l'été au pied de l’Himalaya.
L’émergence du mouvement d’indépendance indien demeure au cœur de ces nouveaux épisodes. Bien qu’encore une fois centré sur les intrigues politiques, amoureuses et familiales, le récit abandonne le traitement retenu de la première saison pour présenter des images sanglantes d’agressions et de meurtres.
