Synopsis

Les années ont passé et les agents secrets Alexander Scott et Kelly Robinson ont vieilli. Scott a quitté ses fonctions et enseigne maintenant les langues dans un collège tandis que Robinson travaille toujours pour les services secrets où il occupe un poste important. Or, la fille de Scott, Nicole, et le fils de Robinson, Bennett, tous deux devenus eux-mêmes agents secrets, se voient confier ensemble une première mission à Vienne, laquelle consiste à aider un biologiste russe et sa femme à gagner les États-Unis en toute sécurité. N’écoutant que leur instinct paternel, les deux hommes suivent leurs enfants à Vienne afin d’assurer leur protection.