Synopsis
« Pendant qu’il lisait paisiblement Playduck, Howard le canard est aspiré par une
immense force magnétique et catapulté dans une ruelle d’une planète étrange.
Étourdi et confus, il se réfugie dans une poubelle. Alors qu’il comptait s’endormir
pour récupérer ses forces, il entend les cris d’une fille qui est molestée par deux
garçons. Howard intervient et, grâce à sa maîtrise des arts martiaux, met en fuite
les voyous. La fille, Beverly, jeune chanteuse de musique rock, frappée par l’air
dépaysé de son sauveur, tente de le rassurer en l’informant qu’il se trouve sur la
planète Terre, dans la ville de Cleveland, et l’invite à passer la nuit chez elle.
Après de très nombreuses péripéties, Howard, aidé par Beverly, découvre que sa
présence sur la Terre est due à une erreur commise par le scientifique Jenning
au cours de ses expériences avec le laser spectroscope. Le Dr Jenning promet à
Howard de le renvoyer sur sa planète, mais au moment voulu, il se trompe de
nouveau et amène sur Terre des monstres horribles et féroces : « The Dark
Overload ». Après un long combat, Howard parvient à les éliminer, sauvant ainsi
la Terre d’une destruction certaine. » (E.D., 1986-07-30)
