Synopsis

«À la suite du conflit sur la planète Zeist dans le premier film de la série, on rencontre Ramirez qui était banni par le général Katena. Connor McLeod, également banni, a comploté avec Ramirez. On apprend que nous sommes au mois d'août 1999 et l'ozone disparaît de plus en plus. La Corporation Shield et Compagnie avait installé une structure pour protéger la terre, mais le bruit court que la couche d'ozone se reconstituerait éventuellement et que Shield tente d'exploiter la situation. Katena envoie deux tueurs chargés de décapiter McLeod, qui triomphe d'une première attaque. Katena lui-même alors redescend sur terre. McLeod et Ramirez reprennent leur force et libèrent la population.» (F.A., 1991-10-07)