Épisode 9- The First Date, Épisode 10- Blue Silent Bell, Épisode 11- Forced
Entry, Épisode 12- True Smile
Taro hésite à fréquenter Muriel, qui tombe malade dès leur première sortie
ensemble.
Nonobstant la légèreté des situations évoquées, le traitement repose sur des
dialogues et des images évoquant un certain érotisme (nudités partielles, émois
passagers). Ces moments exigent sans doute un début de maturité.
