Synopsis
Sur la Lune, l’inspecteur de police Itsuki et ses amis de la famille Shishido
obtiennent des informations au sujet des colonies interplanétaires gérées par des
ordinateurs dans le cadre du projet de Nerval. Après un affrontement au cours
duquel leur vaisseau spatial est endommagé, ils se retrouvent sur la Terre, mais
le désir de continuer leur enquête les incitera à repartir.
