Synopsis
Voyageant dans plusieurs pays d’Asie, un homme d’affaires apprend à ses
dépens qu’il est infecté par un virus et il meurt quelques temps après son retour
en Amérique. Au même moment, le gouvernement chinois informe l’Organisation
mondiale de la santé de la découverte d’une nouvelle souche du virus, le H5N1.
Nouvellement muté, ce virus de la grippe aviaire peut désormais se propager
entre les humains. Après la mort de plusieurs individus qui en sont atteints, le
gouverneur de la Virginie décide de décréter l’état d’urgence afin de freiner la
propagation sur la côte Est américaine.
