Après avoir assisté, impuissant, au meurtre de son coéquipier, un policier est
affecté à une autre unité chargée de démanteler les réseaux criminels les plus
dangereux de Los Angeles. Il doit cependant faire équipe avec le frère du policer
abattu sous ses yeux.
Cette série télévisée s’ouvre sur les images de l’assassinat d’un policier. Le
milieu dans lequel évoluent les personnages principaux justifie la présence de
quelques scènes de violence filmées sans insistance. Quelques touches
d’érotisme s’ajoutent. Le jury estime que l’ensemble exige un début de maturité.
