Synopsis
Emily Cooper, publicitaire de Chicago, accepte de remplacer au pied levé sa supérieure pour un poste d’un an dans une boîte parisienne récemment acquise par son employeur. Pour cette jeune femme qui n’a jamais voyagé, c’est l’occasion rêvée de découvrir le raffinement français, et ce, même si elle ne parle pas la langue. C’est donc en laissant derrière elle son fiancé qu’Emily débarque à Paris et s’installe dans une chambre de bonne. À l’agence Savoir, elle doit agir comme conseillère en médias sociaux et promouvoir le point de vue américain. À son premier jour au boulot, elle est accueillie froidement par la patronne, Sylvie. Malgré les sarcasmes de cette dernière, Emily entend bien se tailler une place au sein de l’équipe.