Pendant les vacances d’été, huit enfants font du vélo et profitent d’un après-midi ensoleillé. Un garçon et une fille se retrouvent devant un choix important quand la bande vandalise un logement.
Ce court métrage de fiction prend l’allure d’un conte allégorique sur les choix à faire quand les valeurs individuelles s’opposent à la pression du groupe. Une séquence dans laquelle un des protagonistes se soumet volontairement à un jeu de strangulation de même qu’une scène de défoulement collectif peuvent perturber un public n’ayant pas atteint un certain degré de maturité.
