Synopsis

Au Nevada, dans une base de l’armée américaine, deux soldats contrôlent à distance le trajet d’un drone équipé d’une bombe. L’engin doit être largué à quelque 12 000 km de là, en Afghanistan. Le soldat Aaron montre le métier à la nouvelle recrue de l’armée, Sue, fille de général. L’opération vise à tuer un membre d’Al-Qaida pendant une réunion dans un édifice. À l’écran, Sue réalise que des Afghans déploient une banderole devant l’édifice. Selon un interprète, le texte annonce un anniversaire. Il y a deux enfants parmi les participants. Sue se rebelle, refuse de larguer la bombe tandis qu’Aaron tente de l’y contraindre par divers arguments.