Cette cassette offre trois épisodes des aventures de Kei et Yuri, le premier sur les
pentes de ski, le second à la piscine lors de vacances d'été, et le dernier lors d'un
tournoi de volleyball.
Assez sobre pour ne pas perturber les enfants, ce film baigne toutefois dans un
climat de tension et comporte quelques passages suffisamment intenses pour
troubler les jeunes enfants. Le jury convient donc de le classer dans la catégorie
«Visa général», mais fait suivre le classement de l'indication «Déconseillé aux
jeunes enfants».