Dans un lointain futur, une fillette issue d’un petit village enneigé et isolé, Nano,
est amenée à joindre un groupe élite de pilotes adolescentes, les Topless, qui
défendent le système solaire grâce à leurs capacités extraordinaires.
Cette œuvre met en scène, dans un contexte fantastique, de nombreux
affrontements entre robots et il s’y glisse, à l’occasion, quelques références
sexuelles indirectes. Le sujet estime que cela pourrait troubler les tout-petits.