Synopsis
Les détectives Tang Ren et Qin Feng se rendent à Tokyo dans le but d’élucider le meurtre d’un riche homme d’affaires. Engagé par Watanabe Masaru, le principal suspect du crime et chef de la bande des Blacks Dragons, le duo chinois aura toutefois fort à faire, car de nombreuses embûches se dressent devant eux. En effet, même s’ils disposent de l’aide de Noda Hiroshi, un enquêteur japonais, ils devront tenter de distancer les autres limiers lancés sur la trace d’indices pouvant inculper ou disculper Masaru.
