Synopsis

Dans un univers indéfini, un programme est créé afin de bannir les personnes qui en savent trop sur la sécurité nationale ou celles qui deviennent gênantes. Elles sont expulsées dans une dimension où le temps n’existe pas. Leur esprit est séparé de leur corps. Physiquement, elles sont supprimées, mais leur esprit survit dans une matrice. Bientôt un second programme est mis au point afin d’évaluer l’impact du premier.