Synopsis

L’heure des vacances scolaires a sonné pour Annie Lamm, 12 ans, déjà toute excitée à l’idée de passer l’été chez elle, à New York, avec ses copines. Mais ses parents en ont décidé autrement : Annie ira séjourner chez son grand-père en Caroline du Nord, tandis qu’eux-mêmes s’offriront un répit en amoureux. Ce qu’on lui avait annoncé comme une demeure en bord de mer s’avère plutôt une modeste maison dont la piscine a été abandonnée aux tortues. Découragée, Annie devra apprivoiser une vie sans magasinage ni Internet, mais, peu à peu, elle tissera des liens avec son grand-père et se fera même de nouveaux amis.