Un tyran d’Amérique centrale est défait par les forces militaires américaines.
Avec l’aide d’un super ordinateur, le tyran et sa fille préparent une attaque
nucléaire à l’égard de Washington.
Le film d’animation présente de nombreux actes violents (fusillades, combats,
mitraillages) traités avec un graphisme complaisant. Pour ces raisons, le jury
reconduit le classement des autres volumes de la série, et réserve le film au
public en début de maturité, les 13 ans et plus, avec indication.
