Synopsis
Après un long séjour en mer sur le Black Lagoon, Rock revient chez lui, au
Japon. Enrôlé comme interprète pour Balalaïka, il doit faire face aux gangs de
yakuzas et à leur violence. Ainsi se résument les quatre épisodes suivants
contenus sur ce DVD.
Épisode 1 – The Black Lagoon
Épisode 2 – Mangrove Heaven
Épisode 3 – Ring-Ding Ship Chase
Épisode 4 – Die Rückkeh Des Alders
