Synopsis
Cette série d’animation suit les péripéties d’un groupe de mercenaires vivant du
trafic de biens et opérant en Asie du Sud-Est. Sous le couvert de ces activités de
contrebande, les membres du « Lagoon » effectuent des missions de combats
qui les opposent à d’autres factions. Dans les épisodes regroupés ici, Rock et sa
bande s’allient à un chef Yakuza et, ce faisant, en oublient presque le combat qui
les opposent à la mafia russe.
Ép. 21 : Two Father's Little Soldier Girls
Ép. 22 : The Dark Tower
Ép. 23 : Snow White's Payback
Ép. 24 : The Gunslingers
