Dans une zone dévastée par la guerre, le docteur Black Jack, un chirurgien
détective, tente de retrouver une enfant dont le cœur est une bombe qui menace
d’exploser à tout moment.
L’action se déroule dans un climat de désespoir. Des images de guerre (ville
bombardée, cadavres) et d’une opération à cœur ouvert sont montrées. À
quelques reprises, des corps sont touchés par des balles lors d’une fusillade. Le
jury classe donc ce court métrage d’animation dans la catégorie « 13 ans et
plus ».