Synopsis

Train, le meilleur assassin de Chronos, en a assez et part. L’organisation criminelle s’y oppose et demande à Creed de le ramener. Devant l’échec appréhendé de ce dernier, Sephiria lance tous ses agents à sa poursuite. Entretemps, Creed, en désespoir de cause, s’en prend à Saya, une personne que Train aime plus que tout au monde. À noter qu’on trouve sur ce DVD les épisodes 5, 6, 7 et 8 qui ne portent pas de titre.