Après avoir perdu la guerre contre les Cyclons, l’équipage du vaisseau spatial du
Battlelstar Galactica retourne vers la Terre. Le commandant craint cependant
une pénurie de vivres et le moral est au plus bas.
Ces épisodes comportent quelques éléments de violence (affrontements,
bagarres, blessures, etc.). Le jury estime que la présence de ces images risque
de heurter la sensibilité des spectateurs de moins de huit ans.