Synopsis

Promise à un brillant avenir, l’escrimeuse Joanna Bathory n’est jamais arrivée aux sommets espérés. Des difficultés de concentration ont notamment miné ses efforts pour y accéder. Depuis un moment, elle vit en recluse avec Raph, son mari, un ancien champion épéiste qui veille seul à son entraînement. La rigueur et la discipline auxquelles elle s’astreint ne suffisent pas à la propulser parmi les aspirants aux titres mondiaux et Joanna sent qu’elle y parviendrait si elle disposait de plus de temps pour s’exercer. La proposition d’une neurologue de tester un casque permettant de s’entraîner pendant son sommeil tombe ainsi à point pour l’athlète. Tandis que l’usage de cet outil se traduit par des progrès rapides et immédiats, Joanna accède à un univers fantasmé qui perturbe peu à peu son équilibre psychique.