Synopsis
La veille de Noël, les deux sœurs Baily et Calista quittent leur résidence à Manhattan pour une courte visite à la ferme de leurs grands-parents au Texas. L’annulation de leur voyage prévu pour Hawaï les oblige à y rester plus longtemps que planifié. Les adolescentes prennent leur mal en patience et, après quelques mésaventures, elles commencent à s’adapter au quotidien des éleveurs de chevaux et à découvrir les valeurs traditionnelles oubliées.
