Synopsis
Anaïs et Elena sont en vacances sur la côte Atlantique avec leur mère, comme tous
les étés. Mais Elena, l’aînée, a maintenant quinze ans et est très préoccupée par la
sexualité et l’amour. Lorsque le beau Fernando, étudiant en droit italien lui fait la
cour, elle hésite beaucoup. Comme Anaïs, plus jeune et grassouillette mais
combien sage, partage la chambre d’Elena, elle est témoin des ébats de sa sœur
avec Fernando et des invitations pressantes de ce dernier pour amener Elena à
explorer d’autres formes de plaisirs physiques. Mais la fin de l’été amène la fin du
rêve. Au retour, épuisée, la mère des deux jeunes filles s’arrête au bord de
l’autoroute pour se reposer. Un homme fracture le pare-brise et tue Elena et sa
mère, puis viole Anaïs qui en réchappe plus dure et forte que jamais.