Synopsis

Parce qu’elle a été trop longtemps sans tourner, notamment pour mettre au monde ses deux enfants, la cinéaste Marie-Hélène Panisset n’est plus admissible au programme de financement des institutions pour la production d’un long métrage. La seule solution pour réactiver son statut réside dans la réalisation d’un film à compte d’auteur. Invitée à présenter l’un de ses courts métrages dans un festival queer en Caroline du Nord, elle propose donc à sa grande amie, l’actrice Judith Baribeau, de l’accompagner dans ce périple qu’elle compte documenter sur vidéo. Elle souhaite en effet faire de ce voyage la matière première de son nouveau film. Toutes deux s’embarquent donc à bord d’un véhicule tirant une tente-roulotte pour une escapade de quelques jours.