Synopsis
Alexandre travaille comme formateur en armement pour les douanes canadiennes. À la suite d’une aventure avec une apprenante qui s’est conclue par l’évanouissement de la jeune femme, il est convoqué par sa supérieure. Elle réprouve son comportement sexuel inadéquat et le suspend sans solde pour une semaine. De retour à Napierville, son village d’origine, Alexandre est interpellé par deux sergents de la police alors qu’il offre un coup de main à sa mère qui gère la piste d’accélération familiale. On lui reproche d’apparaître sur des dessins à caractère pornographique qui ont été découverts à l’église par des fidèles. Sa rencontre avec Aðalbjörg, une pilote automobile islandaise à qui il fait visiter son patelin, viendra mettre un baume sur son quotidien bouleversé.
