Amplement médiatisé, le premier épisode de la deuxième saison avait fait couler beaucoup d’encre au Québec, juste avant sa diffusion officielle, en raison de son sujet insoutenable. En effet, on y présente de manière réaliste une fusillade dans une école secondaire au cours de laquelle un tireur fou, talonné par des policiers, laisse derrière lui plusieurs cadavres et blessés. À la fois un exercice de style et un suspense enlevant offert en temps réel, cet épisode faisait alors écho à une tragédie récente survenue dans une école américaine. Le traitement de ce sujet délicat s’apparente ici à celui des séries télévisées policières contemporaines. Les autres épisodes de cette série culte contiennent des affrontements, moins percutants toutefois, et plusieurs expressions vulgaires.

9 août 2013