Synopsis
Earl Montgomery a été renvoyé de l’école de police de Los Angeles, non parce qu’il est noir, comme il le prétend, mais à cause de son franc-parler. Hank Raferty, un policier aux manières calmes, est congédié après qu’Earl ait affirmé avoir été battu par lui lors d’un contrôle de routine. Tous deux se retrouvent par hasard gardiens de nuit dans un entrepôt qui sert de repaire à des contrebandiers internationaux. Earl et Hank veulent en finir avec ce réseau, mais personne, à la police de Los Angeles, ne les prend au sérieux.
