Synopsis

Deux ressortissants de l’Europe de l’Est, Emile et Oleg, arrivent à New-York dans le but de récupérer une somme d’argent chez un complice. Oleg, qui exprime naïvement sa fascination pour le cinéma américain, vole une ciné-caméra dans le but de réaliser un film. Emile, fou de rage parce que son complice est dans l’impossibilité de lui rendre l’argent qu’il lui doit, assassine cet homme de même que sa femme, alors que son comparse filme ces crimes. Plus tard, tous deux se débarrassent d’une prostituée puis mettent le feu à l’appartement. Deux enquêteurs font équipe afin de faire la lumière sur cette affaire : Eddie Fleeming (Robert De Niro) et Jordy Warshaw (Edward Burns). Après avoir échappé de justesse à une arrestation, les deux tueurs enlèvent Fleeming et l’élimine. Excité par tout ce qu’il a filmé, Oleg propose à un célèbre animateur de télévision de lui vendre son film pour un million de dollars. Lorsque ce film est effectivement diffusé, une dispute éclate entre Oleg et Emile, ce dernier voulant s’arroger la “gloire” de ce coup médiatique. Emile est arrêté et, avec l’aide d’un avocat complaisant, plaide la démence afin d’échapper à une condamnation méritée. Voyant ceci, Oleg propose alors aux médias une preuve sur pellicule contredisant ces affirmations. En finale, Jordy abat Oleg qui détenait une journaliste en otage.