Don Diego de la Vega, l’un des descendants de Zorro, reprend le masque, le
costume noir, les armes et le « Z » de son ancêtre afin de rétablir la justice dans
la ville californienne de Pueblo Grande.
Dans ce film d’animation, le réalisateur a fait preuve d’une retenue
exceptionnelle, ce qui fait qu’autant les paroles échangées que les images
montrées sont empreintes d’une grande sobriété. En conséquence, cette
production s’adresse à tous les publics.