Synopsis

Alors que des sauterelles font régner la terreur sur une colonie de fourmis, l'un des mâles, Flik, part à la recherche de guerriers. Il revient avec une troupe de cirque constituée de diverses espèces d'insectes qui n'a rien pour rassurer les siens. Mais, le moment de l'affrontement venu, l'ingéniosité de tous, les talents d'amuseurs des artistes du chapiteau et le discours rassembleur de Flik ont pour effet de mettre les sauterelles à leur place.