Synopsis
Julie Lemieux est à la tête du département de traumatologie du Centre hospitalier
Saint-Arsène, à Montréal, alors que son collègue, Antoine Légaré, est chef du
service de psychiatrie. Tous deux prodiguent leurs conseils aux résidents.
Antoine donne également des cours aux jeunes médecins et observe tout un
chacun. Tous sont constamment exposés aux drames des patients, mais aussi
en proie à leurs problèmes personnels.
