Synopsis

Attaqué par les membres d’un gang influent, Yoshio est gravement blessé et doit désormais se déplacer en fauteuil roulant. Or, au lieu de chercher à se venger, il décide de rejoindre les rangs de ceux qui l’ont laissé handicapé. Au même moment, Jiro, qui n’approuve pas cette décision de son ami, doit contrecarrer les activités de ce même gang qui opprime les commerçants des environs.