Synopsis
Cinq adolescents d’une petite localité ontarienne, membres de la même équipe de hockey, encaissent mal une amère défaite devant leurs partisans. Honteux et désireux de prouver leur valeur, les garçons décident de réaliser un exploit hors du commun : traverser en patins le lac Ontario pour se rendre de l’autre côté de la frontière dans l’État de New York.
