Synopsis
Au Québec, en 1975, la Révolution tranquille bat son plein sous le gouvernement de Robert Bourassa. Plusieurs chantiers majeurs voient le jour et transforment radicalement la belle province. Lorsque le développement hydro-électrique atteint les terres inuit, certaines voix se lèvent pour faire valoir les droits ancestraux de la population locale.