Cinq policiers fraîchement diplômés de l’académie intègrent les rangs du service
de police de Toronto. Chacun doit alors faire face aux défis professionnels et
personnels de son nouvel emploi.
Cette série télévisée canadienne présente le quotidien des forces de l’ordre de la
plus grande ville du pays. Enquêtes, arrestations et relations amoureuses
constituent l’essentiel des récits de cette production.
