Synopsis
Deux hommes, qui travaillent au marquage d’une route de montagne, partagent un quotidien fait d’isolement et de bivouac plutôt rudimentaire dans une forêt de brûlés. Pendant que Lance se demande s’il doit avoir un bébé avec sa petite amie, Alvin est préoccupé par sa relation de couple chambranlante. Au fil des jours, des conflits surgissent entre eux.